• 慧眼

    2011-10-09

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/kuku-logs/164961344.html

        我飞快的把《步步惊心》小说看了一遍。单论文笔,除了最后章节的确恶狠狠的煽了一下, 前面全是不高明的流水账。这种感觉的小说已经看了好几部,比如艾米的《山楂树之恋》、比如龙一的《潜伏》、比如麦家的《暗算》。除了《暗算》迄今没有时间看电视剧,只是听说其火爆后找来小说看了一下;《山楂树之恋》是因为开始电影改编了故找来看——其他的都是影视火起来以后才找来原著阅读的。

        我在中文系的文字经验几乎全然被打破了,我喜欢琐细得精准、隐隐有毒辣的文字。这样的东西和流水账几乎只有一线之隔,过了这条线,在我心里就索然无趣了。所以甚是佩服诸位资方导演编剧的目光,是怎么挑出那些我在文字层面就已经觉得无味的东西而直指故事内核的。上述改编固然有成有败,但大抵上不失平稳。

        这样说来,大约我在导演系还未入门。

        这事……有点太惨了……

        上半年我蹭了一次会,是王老师和一位作家聊改编,我静坐旁听。王老师案头工作做得很细致,作家作品一篇篇梳理下来,宾主尽欢。但最后挑明了要的那篇时,我一惊,看那位作家也是一惊。他嘴里我心里同时都是“为什么”三个字。然后王老师解释了理由,作家和我都服,因为电影的呈现方式其实并不遵循于文学文本的架构方式,视听语法是另外一码事。姜老师当年改《潜伏》,只留了人物关系,足够了。

        我想把昨天刚成的那稿全部推翻了,必须只能留一个大走向。统统废了吧。

        另外元月写完关于从小说到两版《大地惊雷》叙事分析的论文。

        没信心啊,对自己各种没信心啊。

    分享到:

    历史上的今天:

    第四个 2011-10-09
    好多礼物! 2008-10-09
    想停止思维 2005-10-09
    清晨的飞奔 2004-10-09