-
行走新疆两千公里（二）
2007-10-24
版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://kuku.blogbus.com/logs/10460539.html
张老师一路上执着地进行一项艰苦卓绝的工作——教小别克说标准普通话。首先从念歌词开始。李老师新写的词里有一句“黄沙和风儿一起流浪”，经小别克一唱，便成了“黄沙和缝儿一起流浪”。张老师很有耐心的教：“风儿，佛－eng，风！”小别克学：“缝儿！”
“黄沙和风儿一起流浪！”
“……黄沙和缝儿一起流浪！”
张老师急了：“风儿！”
小别克咬牙切齿：“缝儿！”
张老师：“不是缝儿，是风儿！”
小别克：“缝儿！”
李老师终于忍无可忍，一拍椅子背大声说：“不是风儿！是缝儿！”
全车哄笑——“司马缸砸光”的故事就这么重演了一次。我着实佩服张老师的耐心，一句句一字字给小别克抠发音。而我在一次对话后就彻底失去信心了。
“别克，你吃的什么？”
“寡！”
“什么？”
“……啊……瓜！”
“唉，这就说对了！你吃的什么瓜？”
“哈密寡！”
（导演李众老师和小歌手波拉提别克）
十天拍摄时间里的大半是在赶路，一站一站，除了吃东西睡觉、和李老师起腻，小别克一路上最重要的事情就是纠正普通话。慢慢他有了一点进步，临走时会说“吃葡萄不吐葡萄皮”了。
随机文章：
老家（一）·地震 2008-03-10行走新疆两千公里（四） 2007-11-21行走新疆两千公里（三） 2007-10-29行走新疆两千公里（一） 2007-10-21西北望（二） 2007-06-23
收藏到：Del.icio.us
青花瓷盘子
红了樱桃 绿了芭蕉
本blog的全部文章不欢迎任何形式的私自转载，如需转载，请留言联系博主本人获得许可。
评论
等大家的照片搜集齐全了再发。